Вот они эти самые
дырочки! фигурки для гадательных пирогов! Можно сказать антиквариат - 1957 год, все-таки. Интересно, из какого металла? Медь, вроде, окислится может, латунь - пожоже тоже, свинец не подходит, олово тем более - из-за температуры. Серебро?
Далее мой
корявый смысловой перевод текста:
читать дальшеНабор для гадательного пирога (торта)
Для вечеринки, Дня Рождения, Дня св. Валентина, Нового года, Хелловина.
Инструкция:
1 Распределите равномерно каждый Шарм в тесте в процессе формирования пирога или после выпечки. Для гадания подойдет и покупной торт.
2 Если Вы не хотите использовать торт, шармы можно разложить по бокалам или подойдет любая не прозрачная посуда.
3 Посмотрите значение каждого выпавшего шарма .
Стул
Не завидуй другим, кто хорошо выглядит. Популярность вам принесет приготовлении еды.
( По смыслу близко: " Путь к сердцу мужчины лежит через желудок"
Чайник
Этот маленький чайничек желает вам удачи в будущем.
Мотоцикл
Приготовтесь. В будущем вас ждет большая шумная семья девочек и мальчиков,
Самолет
Этот самолет взлетит раньше чем вы женитесь.
Рыбы
Эта маленькая рыбка полна бодрости и хорошего настроения. Вы скоро встретите любимого (любимую)
Кольцо
это понять легко - вы всегда будете любимы.
Лодка
Эта лодка сулит вам скорую счастливую помолвку.
Банджо
Как безпречный музыкант вы всегда сможете различить истинную любовь и сострадание.
Скачки
Если сегодня поторопится (подсуетится), то завтра вы будете носить обручальное кольцо.
Клетка для птиц
В моменты грусти слушайте птичье пение, это сделает вас счастливее и принесет радость.p.s.
Интерпритации на мой вкус не важные. Какие-то они однобокие - все на тему свадьбы, а ведь фортуна-судьба она не только про это. Для себя можно придумать что-нибудь по интереснее.