• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: антиквариат (список заголовков)
23:43 

Предсказатель.

Смотрите, какая дивная магическая штукенция. Судя по всему, это использовалось в медицине. Интересно, как это работает?
Оригинал взят у lj user kardiologn.


Medieval medicine thought the four quarters of the moon and the place of the moon in the zodiac influenced health. It was used during the 1500s to determine the best times to purge, cup, bleed and bathe patients. These treatments intended to bring balance to the four humours and thereby restore health. The prognosticator has the signs of the zodiac, the man in the moon, and the months of the year engraved upon it. It was possibly created by a copper plate engraver more familiar with creating images in reverse. This seems likely because several numbers and phrases are engraved back to front, apparently by mistake. The prognosticator was used in conjunction with a small disk, now lost, representing the sun’s position in the sky.
Перевод:
Средневековая медицина считала, что четверти (фазы) луны и положение Луны в Зодиаке имеет влияние на здоровье. Он (прибор) использовался в 1500-х годах, чтобы определить лучшее время для чистки, постановки банок (медицинских), кровопускания и купания пациентов. Эти процедуры призваны обеспечить равновесие четырех соков (жидкостей?) и тем самым восстановить здоровье.
На прогностикаторе выгравированы знаки Зодиака, влияние положения луны на человеческие органы, и месяцы года. Возможно, эту медную пластину создал человек, больше знакомый с созданием гравюр, т.е. с изображениями в обратном направлении. Поэтому некоторые цифры и фразы выгравированы задом наперед, видимо, по ошибке. Возможно, предсказатель использовался в сочетании с небольшим диском, который в настоящее время утерян, изображавший положение солнца на небе.
Источник: Science Museum, London



@темы: перепост, медицина, ведьмин инвентарь, антиквариат

15:15 

Ээээ....

А мне счастье... привалило. Именно так, и вот уже неделю думаю что ж мне теперь со всем этим делать.
Так как оно огромное, антикварное, красивое, звучащее и тяжелое, очень тяжелое.
В течении уже почти двух лет я била себя по рукам и не давала притащить в дом какую-нибудь примиленькую старинную тумбочку или шкафчик, так как дома своего еще нет, а переезжать лучше налегке. А на прошлой неделе, мне подарили пианино... отдали за просто так. Только вывези - а то ремонт и все такое. С "вывезти" проблем нет - машина, грузчики, и все дела. Вопрос только КУДА? На квартиру не могу, несмотря на то что это одноэтажное строение, лестница у него хлипкая (грузчиков и инструмент не выдержит), пол тоже на ладан дышит, я даже стараюсь не прыгать сильно, боясь провалиться в подпол. Хозяин на отрез отказался разгребать свой чуланчик (он во дворе находится) заваленый всяким очень нужным мусором. Короче некуда его ставить, не-ку-да...
Я уже пару раз пыталась отказаться от этой фантазии, вроде все равно старое, корпус не сильно но реставрировать надо, но... Оно звучит. У него действительно классный звук, мне есть с чем сравнивать и если бы не этот звук, я бы и минуты не раздумывала: нет звука - нет инструмента. А какая у него станина! Вся позолота целая, клавиши с накладками из слоновой кости... Немецкое...
Словом я в печали. Что делать ума не приложу. Просто так его поставить во дворе не выход - уж лучше сразу как дарители и хотели - на помойку, но жааааалко.
Никто случаем не знает куда можно пристроить хотя бы на год это добро? Может если понадобится я бы и денежку какую за постой заплатила. А?

@темы: антиквариат, помощь зала

12:44 

Старая книга.

23:54 

Для гадательных пирогов.

9ecb2c863fe3638dd9c1ea8c9e97692c



Вот они эти самые дырочки! фигурки для гадательных пирогов! Можно сказать антиквариат - 1957 год, все-таки. Интересно, из какого металла? Медь, вроде, окислится может, латунь - пожоже тоже, свинец не подходит, олово тем более - из-за температуры. Серебро?



Далее мой корявый смысловой перевод текста:
читать дальше


p.s.

Интерпритации на мой вкус не важные. Какие-то они однобокие - все на тему свадьбы, а ведь фортуна-судьба она не только про это. :) Для себя можно придумать что-нибудь по интереснее.

@темы: антиквариат, ведьмин инвентарь, гадания

00:32 

Еще наборы для гадания.

Перекресток

главная